'Homeland', l'altre viatge al cor de les tenebres